Перевод "права администратора" на английский
Произношение права администратора
права администратора – 4 результата перевода
Моя мамаша вышла всего на полчаса.
Я лазил по системе АйронКлада под правами администратора...
На три минуты.
My mom's only out for about a half an hour.
I was cruising around Ironclad's server at the root COBOL level... when someone counter-cracked me, hacked into my machines, my data.
For three minutes, I was fully exposed.
Скопировать
Если это сработает?
Будет то же самое, ну вы знаете вы должны иметь права администратора для этого.
Всмысле, никто не любит циников.
- Lf it does work?
Same result, but, you know, you should root for it.
I mean, nobody likes a cynic.
Скопировать
Я в кабинете Черевина.
К групповым файлам без прав администратора.
Ты можешь соединить меня с Робом?
I'm at Cherevin.
I'm having a little trouble accessing a group file code without a partner-level ABA dodge.
Can you grab Rob for me?
Скопировать
Не разрешаю.
— Теперь у вас права администратора. — Спасибо.
За этот компьютер садятся все подряд.
No, you do not.
Now you have administrative privileges.
Thank you. A lot of people can get at this computer.
Скопировать